Murió en Gaza la poetisa palestina Hiba Kamal Abu Nada

Con gran tristeza se conoció la muerte de una de las poetas y novelistas feministas de Gaza más talentosas, Hiba Kamal Abu Nada; autora de la novela “El oxígeno no es para los muertos”.

Hiba Kamal a parte de su gran talento como escritora y poeta, era formada en la Universidad de Gaza como bioquímica y nutricionista, también sobresalió por su lucha permanente por los derechos de las mujeres.

En 2017 ganó el segundo lugar del Premio Sharjah a la Creatividad Árabe en la 20.ª edición de este certamen, por su novela titulada al-Uksujīn laysa lil-mawtā (‘El oxígeno no es para los muertos’, en árabe : الأكسجين ليس للموتى ).

Precisamente entre sus últimos escritos en medio de los incesantes bombardeos israelíes escribió: “Si morimos, sepan que estamos satisfechos y firmes, y digan al mundo, en nuestro nombre, que somos personas justas/del lado de la verdad”.

Su último poema, escrito el día de ayer antes de ser asesinada en medio de los ataques de Israel contra Palestina:

“La noche en la ciudad es oscura, excepto por el brillo de los misiles;

silenciosa, excepto por el sonido del bombardeo;

aterradora, excepto por la promesa tranquilizadora de la oración;

negra, excepto por la luz de los mártires.

Buenas noches».